⒈ 心里想要。
例不论我们愿意不愿意，事情总是要发生的。
英will;
⒉ 倾向于。
例你愿意叫它是什么就叫它什么，而法官则说这是谋杀。
英want;
⒊ 希望(发生某种情况)
例他们愿意派你去。
英wish;
⒈情愿。
引《二十年目睹之怪现状》第十四回：“就如我现在办的大关，内中我不愿意要的钱，也不知多少。”《儿女英雄传》第二回：“这门亲不好作，大约太太也未必愿意。”赵树理《登记》一：“张木匠娶了这么个媳妇，当然觉得是得了个宝贝，一九里除了给舅舅拜了一趟年，再也不愿意出门，连明带夜陪着小飞蛾玩。”
⒉希望(发生某种情况)。
引丁玲《梦珂》一：“梦珂只愿意把母亲的坟墓修好，筑得正像在书上所看见的一样。”胡采《＜在和平的日子里＞序》：“虽然如此，他还是不愿意别人随便议论他的老上级。”